Sharing the Gospel.
Serving the World.
복음을 전하고,
세상을 섬깁니다.
Cloud Mission exists to proclaim Jesus Christ, build people through the Word and the Holy Spirit, serve neighbours in practical love—including refugees and newcomers—and send the next generation into God’s mission.
Cloud Mission은 예수 그리스도를 전하고, 말씀과 성령 안에서 사람을 세우며, 실제적인 사랑으로 이웃을 섬기며, 특별히 난민과 새 이주민을 환대하고, 다음세대를 하나님의 선교로 보내기 위해 존재합니다.
From the Cross
to the Nations.
십자가에서
열방으로.
The Gospel is good news to be believed, lived, and carried beyond every boundary.
복음은 믿을 소식이며, 살아낼 생명이며, 모든 경계를 넘어 전해야 할 기쁜 소식입니다.
A community shaped by the Cross and Resurrection.
십자가와 부활로 빚어지는 공동체.
Cloud Mission is a Christian mission community committed to worship, Bible teaching, discipleship, evangelism, compassionate service, and global mission.
Cloud Mission은 예배, 성경교육, 제자훈련, 전도, 이웃 섬김과 세계선교에 헌신하는 그리스도인 선교 공동체입니다.
We believe the Church is not a building that waits for people to arrive, but the body of Christ sent into the world. We hold together Gospel proclamation and Gospel demonstration: preaching Christ faithfully while serving people with humility and practical love.
우리는 교회가 사람들이 찾아오기를 기다리는 건물이 아니라 세상으로 보냄 받은 그리스도의 몸이라고 믿습니다. 그래서 복음을 충실히 선포하는 일과 겸손하고 실제적인 사랑으로 이웃을 섬기는 일을 함께 붙듭니다.
“Let our ceiling become the floor of the next generation.”
“우리의 천장이 다음세대의 바닥이 되게 하라.”
We want the next generation to begin where we finish—and go further for the Kingdom of God.
다음세대가 우리가 끝난 자리에서 시작하여 하나님 나라를 위해 더 멀리 나아가기를 소망합니다.
Faith with hands and feet.
손과 발이 있는 믿음.
Helping people encounter Christ, grow as disciples, belong to a caring community, and participate in mission.
사람들이 그리스도를 만나고, 제자로 성장하며, 사랑의 공동체에 속하고, 선교에 참여하도록 돕습니다.
Worship & Prayer예배와 기도
Christ-centred worship, prayer, spiritual renewal and dependence on the Holy Spirit.
그리스도 중심의 예배와 기도, 영적 회복과 성령을 의지하는 삶.
Bible & Discipleship성경과 제자훈련
Bible study, Gospel teaching, discipleship, leadership formation and ministry training.
성경공부, 복음교육, 제자훈련, 리더십과 사역자 훈련.
Mission & Evangelism선교와 전도
Local outreach and international mission, sharing Christ across cultures.
지역 전도와 세계선교를 통해 문화와 경계를 넘어 그리스도를 전합니다.
Community Support지역사회 섬김
Food support, emergency relief, pastoral care and practical service for people in need.
푸드 지원, 긴급구호, 목회적 돌봄과 실제적인 이웃 섬김.
Refugee & Newcomer Support난민·이주민 섬김
Welcoming refugees, asylum seekers and newcomers with friendship, prayer, language support, practical help and pathways into community life.
난민, 망명 신청자와 새 이주민들을 환대하고, 친구가 되어 주며, 기도와 언어 지원, 실제적인 도움과 지역사회 정착을 돕습니다.
Next Generation다음세대
Helping children and young people inherit a living faith and become courageous disciples.
아이들과 청년들이 살아 있는 믿음을 이어받아 담대한 제자로 자라도록 돕습니다.
Language & Integration언어와 정착 지원
Language learning, multicultural fellowship, volunteering and practical integration support.
언어교육, 다문화 교제, 자원봉사와 지역사회 정착을 돕습니다.
Receive. Become. Go.
받고. 되고. 가라.
Receive the grace of Jesus Christ. Become His disciple in the power of the Holy Spirit. Go into the world as a witness of the Kingdom—welcoming the stranger and serving those in need.
예수 그리스도의 은혜를 받고, 성령의 능력으로 제자가 되며, 낯선 이를 환대하고 도움이 필요한 이들을 섬기며 하나님 나라의 증인으로 세상에 나아갑니다.
Worship. Fellowship. Witness.
예배하고, 교제하고, 증언합니다.
Cloud Mission is not only an idea or a programme. It is people gathering around Christ, the Word, prayer and mission.
Cloud Mission은 하나의 아이디어나 프로그램이 아니라, 그리스도와 말씀과 기도와 선교를 중심으로 함께 모이는 사람들의 공동체입니다.
The Gospel is our centre.
복음이 우리의 중심입니다.
One God—Father, Son and Holy Spirit—Creator, Redeemer and Lord.성부·성자·성령 한 하나님, 창조주이시며 구속자이시며 주님이심을 믿습니다.
The Son of God, crucified for our sins, bodily raised from the dead, and reigning as Lord.하나님의 아들이시며 우리 죄를 위해 십자가에 달리시고 몸으로 부활하셔서 주로 다스리심을 믿습니다.
God’s gift of grace, received through faith, bringing forgiveness, new life and a transformed walk.구원은 믿음으로 받는 하나님의 은혜의 선물이며 용서와 새 생명과 변화된 삶을 가져옵니다.
The Holy Spirit gives new life, empowers witness, produces holiness and equips the Church.성령께서 새 생명을 주시고 증인의 능력을 주시며 거룩하게 하시고 교회를 은사로 세우심을 믿습니다.
The body of Christ, called to worship, make disciples, love neighbours and bear witness.교회는 그리스도의 몸이며 예배하고 제자 삼고 이웃을 사랑하며 복음을 증언하도록 부름 받았습니다.
Every follower of Jesus is sent—across the street and across the world—to make Christ known in word and deed.모든 예수의 제자는 가까운 이웃과 먼 열방으로 보내심 받아 말과 삶으로 그리스도를 전합니다.
Come and join us.
함께 예배하고 교제하세요.
Cloud Mission gathers for ministry at:
Cloud Mission의 사역 장소는 다음과 같습니다.
Gelligaer St, Cardiff CF24 4LA
United Kingdom
Please use the map for directions. Meeting times and special gatherings may vary, so please check our latest notice before visiting.
아래 지도를 이용해 찾아오실 수 있습니다. 예배 및 특별 모임 시간은 변경될 수 있으므로 방문 전 최신 안내를 확인해 주세요.
Give so the Gospel can go further.
복음이 더 멀리 가도록 함께해 주세요.
Your support helps Cloud Mission proclaim the Gospel, serve communities, equip the next generation, and strengthen mission work across cultures.
여러분의 후원은 Cloud Mission이 복음을 전하고, 지역사회를 섬기며, 다음세대를 세우고, 문화와 국경을 넘어 선교하도록 돕습니다.
Where your giving helps후원금은 이렇게 사용됩니다
- Gospel outreach and evangelism복음전도와 선교
- Bible teaching and discipleship성경교육과 제자훈련
- Children and next-generation ministry아동·청소년 및 다음세대 사역
- Community care and practical support지역사회 돌봄과 실제적 지원
- Refugee and newcomer care난민·이주민 환대와 정착 지원
- Cross-cultural and international mission다문화 및 해외선교
Bank Transfer은행 송금
Public giving details will be added here after the ministry account details are confirmed.
공개할 후원계좌 정보가 확정되면 이곳에 안전하게 표시합니다.
Gift Aid and charity registration wording should only be displayed after the relevant status and wording are confirmed.
Gift Aid 및 자선단체 등록 문구는 관련 등록 상태와 표현이 확정된 뒤 표시하는 것이 안전합니다.
There is a place for you in the mission.
당신을 위한 선교의 자리가 있습니다.
To pray, serve, study the Bible, volunteer, partner in mission, or explore Christian faith, send us a message.
기도, 봉사, 성경공부, 자원봉사, 선교협력 또는 기독교 신앙에 대해 알고 싶으시면 메시지를 보내 주세요.
cloudmission.site
Parish Church of St. Michael & All Angels
Gelligaer St, Cardiff CF24 4LA
United Kingdom